To mitigate this bottleneck effect, it is necessary to understand and practise validly humanities and social science education.

人文社会科学教育的严重缺失已经成为理工科院校开展素质教育的一大“瓶颈”。

youdao

Education, by contrast, got off relatively lightly, with the budget for schools to rise every year until 2015, although funding for humanities and social-science subjects at universities will fall.

相反，教育的缩减相对较少，尽管大学中研究人性和社会科学的基金会减少，但是到2015年，每年给学校的预算都会增长。

youdao

Delayed reward may be expected from news of public affairs, economic matters, social problems, science, education, and health.

而延迟回报则往往和公众事件、经济、社会问题、科学、教育以及健康等方面的行为有关。

youdao

Computer science, engineering, mathematics, psychology, science education and social sciences are not eligible for this Fellowship.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO :: UK and Ireland National Fellowships

Psychology, science education and social sciences are not eligible for this Fellowship.

UNESCO: Apply For Women In Science Fellowships

For years, journalism education in the U.S. aspired towards the empirical certainties of social science, and it did so because the expansion of university education demanded that nontraditional subjects genuflect to the power of scientific enquiry.

FORBES